2011-02-09

あいさついろいろ

パッチムを終え、ハングル(文字)の学習が一段落。ようやく会話に入りつつあります。パッチムのまとめで疲れたあとは、即使える基本表現をいくつか。

■初対面
처음 뵙갰습니다.(チョウン ベケスニダ)  
만나서 반갑습니다.(マンナソ パンガスニダ)

初めまして。(初めてお目にかかります。)
―お会いできて嬉しいです。

■再会
오래간만입니다.(オレカンマニニダ)
네, 정말 오래간만입니다.(ネー、チョンマル オレカンマニニダ)

お久しぶりです。
―ええ、本当にお久しぶりです。

※네=はい
※정말=本当
ドラマでよく、相手の言葉に驚いて聞き返す時などに「정말?(本当?)」と言っています。

■謝罪
미안합니다.(ミアナニダ)  ―괜찮아요.(ケンチャナヨ)
ごめんなさい。 ―構いませんよ。(大丈夫ですよ。)

※괜찮다(大丈夫だ)もよく使う表現。相手のことを気にかけている時など、「괜찮아요?(大丈夫ですか?)」という風に使います。

■感謝
감사합니다.(カサハニダ)  ―천만에요.(チョンマネヨ)
ありがとうございます。(感謝します。) ―どういたしまして。

※감사=感謝

0 件のコメント: